Afternoon Seminars SN01-10 - Thursday 30.9.04 - 2.30 - 4 pm
Nachmittagsseminare SN01-10 - Donnerstag 30.9.2004 - 14:30 -16 h
SN01 - SN02 - SN03 - SN04 - SN05 - SN06 - SN07 - SN08 - SN09 - SN10
Seminar Overview - Seminarübersicht
.
SN01 - Contextual and Conceptual Approaches to Therapy with Adolescents
SN01 - Kontextuelle und konzeptuelle Ansätze der Therapie mit Jugendlichen
Language: English
Chair: Barbara Kohnstamm (NL/IRL)
Hall 21, 60 Seats
Presentations:
Russell Crane, Harvey Hillin, Scott F. Jakubowski (USA):
Costs of Treating Conduct Disordered Youth with and without Family Therapy (Therapiekosten bei verhaltensgestören Jugendlichen mit und ohne Familientherapie)
Catherine Ducommun-Nagy (CH/USA):
If You Learn to Tame them, You won‘t Need to Cage them. Contextual Therapy for Adolescents with Severe Conduct Disorders
(Wenn Du sie zähmen lernst, brauchst Du sie nicht einsperren. Kontextuelle Therapie für Jugendliche mit schweren Verhaltensstörungen)
A. Papadopoulou, A. , K. Gini, Ch. Sidiropoulos, E. Kouneli, Th. Papadakis (GR):
A Multifactorial Approach in the Therapy of Children and Adolescents
(Ein multifaktorieller Ansatz in der Therapie von Kindern und Jugendlichen)
top.
SN02 - Systemische Sozialarbeit
SN02 - Systemic Social Work
Fachgruppe Soziale Arbeit in der DGSF:
Sprache: Deutsch
Saal 42, 120 Plätze
Chair: Renate Zwicker-Pelzer (D)
Vorträge:
Michaela Herchenhan, Sabine Heppel (D):
CLEARTALK© in öffentlichen Jugendhilfeinstitutionen
(CLEARTALK© in the Context of Public Youth Service Institutions)
Ludger Kühling (D):
Wie können Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe systemisch werden?
(How can Child and Youth Service Institutions become Systemic?)
Renate Zwicker-Pelzer (D):
Aktivierung des sozialen Netzes als systemische Intervention in Sozialer Arbeit
(Activating Social Networks as Systemic Intervention in Social Work)
top.
SN03 - Preventive Interventions for Troubled Families
SN03 - Präventive Angebote für belastete Familien
Language: English
Chair: Tytti Solantaus (FIN)
Hall 28/29, 50 Seats
Presentations:
Marianne Sipilä, Tytti Solantaus, Maarit Alasuutari, Sini Toikka (FIN):
Prevention of Children´s Disorders in Families with Mentally III Parents: The Beardslee Preventive Family Intervention
(Prävention von Verhaltensstörungen bei Kindern von psychisch kranken Eltern: Die Beardslee-Präventivintervention für Familien)
Tytti Solantaus, Maarit Alasuutari, Sini Toikka (FIN):
Finnish Families' Experiences of the Beardslee Preventive Family Intervention: Preliminary Results of Safety and Feasibility in a Randomized Controlled Study
(Erfahrungen finnischer Familien mit der Beardslee-Präventivintervention für Familien. Vorläufige Ergebnisse über Sicherheit und Durchführbarkeit in einer randomisierten Kontrollstudie)
Mika Niemelä, Leena Väisänen (FIN):
The Preventive Family Intervention Project in Northern Finland Depressed Parents and Their Children
(Das präventive Familien-Interventionsprojekt in Nordfinnland für depressive Eltern und ihre Kinder)
top.
SN04 - Gender Narratives
SN04 - Geschlechtsspezifische Narrative
Language: English
Chair: Helga Pries (D)
Hall 36/37, 50 Seats
Presentations:
Regina Batista, Vera Celestino, Renata Dias, Ana Marques, Margarida Oneto, Joana Rodrigues (P):
The Feminine Identity in a Modern Society - a Case Study Based on the Coordinated Management of Meanings Model
(Weibliche Identität in einer modernen Gesellschaft - eine auf dem Coordinated Management of Meanings Modell beruhende Fallstudie)
Jasminka Veselinovic (YU):
Gender Narratives in the Therapeutic Process
(Geschlechternarrative im therapeutischen Prozess)
Violeta Kaftantzi, M. Karakitsou, T. Zotou, S. Chatzi, V. Sarafianou, G. Gadona (GR):
Womens Stories. A Systemic Investigation on Problems of Women Asking for Psychological Help
(Geschichten von Frauen. Eine systemische Untersuchung von Problemen von Frauen, die psychologische Hilfe in Anspruch nehmen)
top.
SN05 - Drogen und Familie
SN05 - Drug Abuse and the Family
Sprache: Deutsch
Chair: Margarete Fehlinger (A)
Saal 17/18, 70 Plätze
Vorträge:
Andreas Schindler, R. Thomasius, P. M. Sack, B. Gemeinhardt, U. Küstner (D):
Effektivität einer familientherapeutischen Frühintervention bei drogenabhängigen Jugendlichen und jungen Erwachsenen
(Drug Dependence in Adolescence: Outcome of Family Therapy as an Early Intervention)
Agnes-Christine Nelle, A. Trambow (D):
Wie kann ich Dir jemals wieder trauen?“ - Systemisch-lösungsorientierte Behandlung von Suchtproblemen mit Paaren ("How Can I ever Trust You Again?" - Systemic Solution Focused Addiction Treatment with Couples)
Ruthard Stachowske (D):
Wirksamkeit multigenerationaler Familientherapie bei Drogenabhängigkeit
(The Effect of a Multigenerational Family System on Drug Addiction)
top.
SN06 - Frühkindliche Intervention: Lösungsorientierte Beratung von Eltern
SN06 - Early Intervention: Solution Oriented Counseling of Parents
Sprache: Deutsch
Chair: Gesa Jürgens (D)
Saal 19, 60 Plätze
Vorträge:
Michael Schieche (D):
Lösungsorientierte Familientherapie im Kleinkindalter: Was kann man mit exzessiv schreienden Babies tun?
(Solution Focused Family Therapy in Infancy: What Can be Done with Excessively Crying Babies?
Andreas Wiefel (D):
„Weine nicht um mich…“ - Diagnostik und Therapie bei unstillbarem Schreien und anderen Interaktionsstörungen in der psychotherapeutischen „Baby- und Kleinkindsprechstunde“ der Charité – eine systemische Annäherung
("Don´t Cry for Me…" Diagnosis and Therapy in Persistant Crying and Other Interaction Disorders in the Psychotherapeutic Baby and Infant Consultation of the Charité - A Systemic Approach)
Cornelia Tsirigotis (D):
Lösungsorientierte Beratung stärkt Familien im Umgang mit den Mustern rund um Behinderung
(Solution-Focused Counseling Empowers Families to Cope with Patterns around Disability)
top.
SN07 - Aufsuchende Familientherapie
SN07 - Home Based Family Therapy
Sprache: Deutsch
Chair: Christoph Heidbreder (D)
Saal 44, 120 Plätze
Vorträge:
Regina Riedel, Hartmut Epple,Karla Beckmann, Josie Wieland (D):
FamilyTherapy@home. Praxis der aufsuchenden Familientherapie
(FamilyTherapy@home. Practice of the Homebased Family Therapy)
Frank Wünsche (D):
Strategien zur Etablierung und Finanzierung Aufsuchender Familientherapie - AFT
(Strategies of Argumentation towards Cost Bearers of the Aid Programme Persons Seeking Help")
top.
SN08 - Systemische Ansätze in Psychiatrie und Kinder- und Jugendpsychiatrie
SN08 - Systemic Concepts in Psychiatry and Child and Adolescent Psychiatry
Sprache: Deutsch
Chair: Günther Geiken (D)
Saal 15/16, 70 Plätze
Vorträge:
Bernd Abendschein (D):
Eltern-Kind-Behandlung in der Allgemeinpsychiatrie
(Parent-Child Treatment in General Psychiatry)
Karl-Heinz Pleyer (D):
„Ko-traumatische Prozesse“ zwischen Eltern und Kindern
("Co-Traumatic" Processes between Parents and their Children)
Uwe Scheffler (D):
Frühe systemische Interventionen für kindliche und jugendliche Gewaltopfer
(Trauma Task-Force: Early Systemic Interventions for Childs and Youths Being Victims)
top.
SN09 - Clinical and Therapeutical Issues / Français
SN09 - Klinische und therapeutische Fragen
Language: Français - French - Französisch
Chair: Elida Romano (F)
Hall 32/33, 50 Seats
Presentations:
Vanghelis Anastassiou (GR/F):
Etre Enfant dans un Systeme Alcoolique
(Being a Child in an Alcoholic System)
Bernard Filleul (B):
Quand la «co-construction créatrice» d’un groupe vient répondre au traumatisme. Quels outils le champ systémique offre-t-il dans une situation post-traumatique?
(When „Creative Co-Construction“ of a Group Answers to a Traumatism. Tools Offered by Systemic Approach in a Post-Traumatic Situation)
Chantal Nève-Hanquet, Gaby Radermacher (B):
L’utilisation du psychodrame en thérapie familiale
(Psychodrama in Family Therapy - Psychodrama in der Familientherapie)
top.
SN10 - Systemische Therapie mit Kindern
SN10 - Systemic Child Therapy
Sprache: Deutsch
Chair: Michael Grabbe (D)
Saal 10, 160 Plätze
Vorträge:
Rüdiger Retzlaff (D):
Kinderfreundliche systemische Familientherapie
(Child Friendly Systemic Family Therapy)
Ingo Spitczok von Brisinski (D):
Systemische Ansätze der Behandlung von ADHS unter Einbeziehung nationaler und internationaler Richtlinien und Übereinkünfte
(Systemic Approaches to Attention Deficit Hyperkinetic Disorder (ADHD) Considering National and International Guidelines and Consensus Statements)
Manfred Vogt (D):
Systemisch-lösungsorientierte Interventionen in der Psychotherapie mit Kindern und Jugendlichen
(Systemic Solution Focused Interventions in Psychotherapy with Children and Adolescents)
top.