Symposia - Symposien

SY01 - SY02 - SY03 - SY04 - SY05 - SY06 - SY07 - SY08 - SY09 - SY10 - SY11 - SY12 - SY13 - SY14

-

SY01
Thursday
30.9.2004
2.30 pm

Abstracts

Outcome Research: Findings of the Effectiveness of Systemic Therapy

Language: Englisch - German

Chair: Peter Stratton (GB)

Stage, 600 Seats

David Campbell (GB)
Comparison of Family Therapy with Child Psychotherapy for Depressed Children and their Families Conducted in three European Cities

David Green (GB)
A systematic Research Review of Solution Focussed Therapy

Howard Liddle (USA)
Multidimensional Family Therapy for Adolescent Drug Misuse: New Outcome Findings

Matteo Selvini (I)
Thirty Years After: 201 Families in Therapy with Mara Selvini Palazzoli

Peter Stratton (GB)
Varieties of Outcome Research Available to Systemic Therapy

Arlene Vetere (GB)
Concluding Overview of the Current Status of Outcome Evidence for Systemic Therapy: What is in it for the Practitioner?

Donnerstag
30.9.2004
14:30 h

Abstracts

Outcome-Forschung: Befunde zur Effektivität der Systemischen Therapie

Sprache: Englisch - Deutsch

Leitung: Peter Stratton (GB)

Bühne, 600 Plätze

David Campbell (GB)
Vergleich zwischen Familientherapie und Kinderpsychotherapie bei depressiven Kindern und ihren Familien in drei europäischen Städten

David Green (GB)
Eine systematische Forschungsübersicht zur lösungsorientierten Therapie

Howard Liddle (USA)
Multidimensionale Familientherapie bei Drogenmissbrauch von Adoleszenten: Neue Outcome-Befunde

Matteo Selvini (I)
Dreissig Jahre danach: 201 Familien in Therapie bei Mara Selvini Palazzoli

Peter Stratton (GB)
Verfügbare Methoden der Outcome-Forschung zur Systemischen Therapie

Arlene Vetere (GB)
Überblick über den aktuellen Stand der Outcome-Forschung in der Systemischen Therapie: Was davon nützt dem Praktiker?

top

SY02
Thursday
30.9.2004
2.30 pm

Abstracts

Research: Systemic Child and Adolescent Therapy

Language: English - German

Chair: Ivan Eisler (CZ/GB)

Hall 9, 160 Seats

Sue McNab (GB), Valeria Pomini (GR), Jan-Christer Wahlbeck (FIN), Helena Lounavaara-Rintala (FIN)
The London-Athens-Helsinki Study of Psychotherapy for Childhood Depression: The Experience of Therapists in Three Countries

Eva Salaminiou (GR/GB)
Family Experiences of Intensive Multifamily Therapy

Michael Scholz (D)
Changes in Family Relationships after Multi Family Therapy with Anorectic Adolescents

Wencke Seltzer (N)
Genes and the Environment: Developing a Research Project in Childhood Bi-Polar Illness

Mima Simic (YU/GB)
The Results of a Randomized Treatment Trial of Family Therapy and Guided Self-Help CBT for Adolescent Bulimia Nervosa

Donnerstag
30.9.2004
14.30 h

Abstracts

Forschung: Systemische Kinder- und Jugendlichentherapie

Sprache: Deutsch

Leitung: Ivan Eisler (CZ/GB)

Saal 9, 160 Plätze

Sue McNab (GB), Valeria Pomini (GR), Jan-Christer Wahlbeck (FIN), Helena Lounavaara-Rintala (FIN)
Die London-Athen-Helsinki Psychotherapie-Studie bei depressiven Kindern: Die Erfahrungen von TherapeutInnen in drei Ländern

Eva Salaminiou (GR/GB)
Familiäre Erfahrungen mit intensiver Multi-Familien-Therapie

Michael Scholz (D)
Veränderungen der Familienbeziehungen nach Multifamilien-Therapie mit anorektischen Jugendlichen

Wencke Seltzer (N)
Gene und Umwelt: Entwicklung eines Forschungsprojekts zur bipolaren Erkrankung

Mima Simic (YU/GB)
Ergebnisse eines randomisierten Behandlungsvergleichs zwischen Familientherapie und angeleiteter Selbsthilfe KBT (kognitiv-behaviorale Therapie) bei Jugendlichen mit Bulimia Nervosa

top

SY03
Thursday
30.9.2004
2.30 pm

Abstracts

Systemic Work with Multi-Agency Families. Do we Know Already Everything about Multi-Agency Families or Can we Still Learn From New Ideas?

Language: English-German

Chair: Marie-Luise Conen (D)

Hall 2, 1472 Seats

Marie-Luise Conen (D), Gianfranco Cecchin (I)
When Parents Want to Get Rid of their Children

Eia Asen (D/GB)
From Multi-Agency Families to Self-Help

Jorge Colapinto (USA)
Children Cannot Wait

Yoel Elizur (ISR)
Working with Community Support Systems: A Neglected Frontier

Donnerstag
30.9.2004
14.30 h

Abstracts

Systemische Arbeit in der ambulanten Jugendhilfe: Wissen wir schon alles oder gibt es noch etwas dazu zu lernen?

Sprache: Englisch-Deutsch

Leitung: Marie-Luise Conen (D)

Saal 2, 1472 Plätze

Marie-Luise Conen (D), Gianfranco Cecchin (I)
Wenn Eltern ihre Kinder loswerden wollen

Eia Asen (D/GB)
Von "Viel-Helfer-Familien" zur Selbst-Hilfe

Jorge Colapinto (USA)
Kinder können nicht warten

Yoel Elizur (ISR)
Das Gemeinwesen als Unterstützungssystem – Eine vernachlässigte Chance

top

SY04
Thursday
30.9.2004
2.30 pm

Abstracts

Children at Risk

Language: English-German

Chair: Tom Levold (D)

Hall 1, 3324 Seats

Jorma Piha
with Florence Schmitt, Hanna Manninen, Päivi Santalahti, Elina Savonlahti and Taija Saanisto (FIN)
Family Functioning and Child Mental Health in the Shadow of Maternal Cancer

Marguerite Dunitz-Scheer (USA/A)
Children of Psychiatric Ill Parents - Risks and Resources

Nicolas Favez (CH), Elisabeth Fivaz-Depeursinge (CH)
Therapeutic Assessment of Family Alliances in Interactions Between Mentally Ill Parents and their Infants

Helmut Bonney (D)
Initiatives of Healthy Children with Troubled Parents in Family Therapy Practice

Donnerstag
30.9.2004
14.30 h

Abstracts

Kinder unter Risiko

Sprache: Englisch-Deutsch

Leitung: Tom Levold (D)

Saal 1, 3324 Plätze

Jorma Piha
mit Florence Schmitt, Hanna Manninen, Päivi Santalahti, Elina Savonlahti and Taija Saanisto (FIN)
Familiäre Funktion und psychische Gesundheit der Kinder von krebskranken Müttern

Marguerite Dunitz-Scheer (USA/A)
Kinder von psychiatrisch erkrankten Eltern - Risiken und Ressourcen

Nicolas Favez (CH), Elisabeth Fivaz-Depeursinge (CH)
Die therapeutische Einschätzung familiärer Allianzen an Hand der Interaktion psychisch kranker Eltern mit ihren Kleinkindern

Helmut Bonney (D)
Initiativen gesunder Kinder mit belasteten Eltern in der familientherapeutischen Praxis

top

SY05
Thursday
30.9.2004
2.30 pm

Abstracts

Conflict in Schools: Understanding - Preventing - Resolving

Language: English-German

Chair: Kyriaki Polychroni (GR)

Hall 3, 806 Seats

Frank Aust (D/GB)
Perceive `Mental Health` With A Friendly Face: The Attempt To Challenge the View Of Future Generations - A School Based Approach

Kyriaki Polychroni (GR)
Autopoesis as a Process Counteracting Traditional School Goals and Preventing Conflict

Tim Myers (CH)
In the Heat of the Moment: Learning to Expect the Unexpected

Teresa Quintana (RCH)
Self Esteem and Teacher–Student Interaction and Conflict Prevention. A Chilean experience

Inger Ulleberg (N)
How to Change and Create New Patterns in Dealing with Students

Donnerstag
30.9.2004
14.30 h

Abstracts

Konflikte in Schulen: Verstehen - Vorbeugen - Lösen

Sprache: Englisch-Deutsch

Leitung: Kyriaki Polychroni (GR)

Saal 3, 806 Plätze

Frank Aust (D/GB)
„Psychische Gesundheit“ positiv betrachten: Der Versuch, auf die Sichtweise späterer Generationen einzuwirken  - ein Ansatz aus der schulischen Arbeit

Kyriaki Polychroni (GR)
Autopoiesis als Prozess, der traditionelle Schulziele überwinden hilft und Konflikten vorbeugt

Tim Myers (CH)
Gewalt und Gelassenheit: Die ganz normale Gewalt


Teresa Quintana (RCH)
Selbstwertgefühl, Lehrer-Schüler-Interaktion und Konfliktprävention. Eine chilenische Erfahrung

Inger Ulleberg (N)
Veränderung und Neubildung von Verhaltensmustern in der Arbeit mit Schülern

top

SY06
Thursday
30.9.2004
2.30 pm

Abstracts

Non-Verbal Techniques in Family Therapy. Different Models of Body Language

Language: French (with Translation in German)

Chair: Jacques Pluymaekers (B)

Hall 4/5, 250 Seats

Luigi Onnis (I), Salvatore D’Amore (I)
Sculpting Family Time

Chantal Nève-Hanquet (B), Gaby Radermacher (B)
Landscape Genogram

Yveline Rey (F)
"Le Blason"

Donnerstag
30.9.2004
14:30 h

Abstracts

Non-Verbale Techniken der Familientherapie: Verschiedene Modelle der Körpersprache

Sprache: Französisch (mit deutscher Übersetzung)

Leitung: Jacques Pluymaekers (B)

Saal 4/5, 250 Plätze

Luigi Onnis (I), Salvatore D’Amore (I)
Skulpturen der Familienzeit

Chantal Nève-Hanquet (B), Gaby Radermacher (B)
Landschafts-Genogramm

Yveline Rey (F)
"Le Blason"

top

SY07
Friday
01.10.2004
2.30 pm

Abstracts

Systemic Therapy: How Does it Work? Exploring Change Processes by Means of Complexity Research

Language: English-German

Chair: Günter Schiepek (D)

Hall 7, 270 Seats

Günter Schiepek, Stefan Weihrauch, Hermann Honermann, Heiko Eckert, Siegfried Droste (D)
Synergetics of Psychotherapy: Empirical Results on the Relationship Between Dynamic Patterns and Outcome

Guido Strunk, Günter Schiepek (D/A)
The Client-Therapist-Interaction as a Non-Linear Dynamic System

Leo Huber, Christian Schubert, Bianca Noisternig, Stefan Weihrauch, Thilo Trump, Manfred Lambertz, Günter Schiepek (A/D)
Psycho-Neuro-Immunology: Familiy Related Life-Events, Personal Experiences and the Dynamics of Immune Regulation

Arthur Picht, Simon Kirstein, Cordt Spreckelsen, Stefan Weihrauch, Günter Schiepek (D)
Bridging the Gap between Research and Practice: Computer-Assisted Real-Time Monitoring in Therapeutic Change Processes

Zbigniew J. Kowalik, Andreas Manteufel, Günter Schiepek (D)
Activity Patterns in Coupled Brains

Freitag
01.10.2004
14.30 h

Abstracts

Wie wirkt Systemische Therapie? Empirische Zugänge zur Dynamik von Veränderung

Sprache: Englisch-Deutsch

Leitung: Günter Schiepek (D)

Saal 7, 270 Plätze

Günter Schiepek, Stefan Weihrauch, Hermann Honermann, Heiko Eckert, Siegfried Droste (D)
Synergetik der Psychotherapie: Empirische Ergebnisse zum Zusammenhang von Merkmalen der Selbstorganisation und der Behandlungseffektivität

Guido Strunk, Günter Schiepek (D/A)
Die Therapeut-Klient-Beziehung als nichtlineares dynamisches System

Leo Huber, Christian Schubert, Bianca Noisternig, Stefan Weihrauch, Thilo Trump, Manfred Lambertz & Günter Schiepek (A/D)
Psychoneuroimmunologie: Familiäre Life-Events, subjektive Befindlichkeit und Immundynamik

Arthur Picht, Simon Kirstein, Cordt Spreckelsen, Stefan Weihrauch, Günter Schiepek (D)
Computerbasiertes Real-Time Monitoring in Therapieprozessen - oder: Können wir die Kluft zwischen Forschung und Praxis überwinden?

Zbigniew J. Kowalik, Andreas Manteufel, Günter Schiepek (D)
Aktivierungsmuster in interagierenden Gehirnen

top

SY08
Friday
01.10.2004
2.30 pm

Abstracts

Back to the Future? Training the Systemic Practitioner for the 21st Century - An Interactive Event

Language: English-German

Chair: Kyriaki Polychroni (GR)


Hall 2, 1472 Seats

Mony Elkaim (B)

Elsa Jones (GB)

Fritz Simon (D)

Panel:
Rodolfo de Bernart (I)
Allan Holmgren (DK)
Annette Kreuz (E)
Luigi Onnis (I)
Peter Stratton (GB)

Freitag
01.10.2004
14.30 h

Abstracts

Zurück in die Zukunft? Die Ausbildung des Systemischen Praktikers für das 21. Jahrhundert - Eine interaktive Veranstaltung

Sprache: Englisch-Deutsch

Leitung: Kyriaki Polychroni (GR)

Saal 2, 1472 Plätze

Mony Elkaim (B)

Elsa Jones (GB)

Fritz Simon (D)

Panel:
Rodolfo de Bernart (I)
Allan Holmgren (DK)
Annette Kreuz (E)
Luigi Onnis (I)
Peter Stratton (GB)

top

SY09
Friday
01.10.2004
2.30 pm

Abstracts

Bridging Family Therapy with Systemically Oriented Group Work: The Quest for Theoretical Models, Approaches, Methods, and Techniques

Language: English-German

Chair: Charis Katakis (GR)

Hall 3, 806 Seats

Harlene Anderson (USA)
A Collaborative Approach to Groups: Families and Beyond

Charis Katakis (GR)
Family Therapy without a Family: Systemic Groups as Schools of Life

Jaakko Seikkula (FIN)
Open Dialogue as a Way of Mobilising Social Network in Severe Crises

Panel:
Dimitris Stavropoulos (GR)
Systemic Constellation: Dealing with Transgenerational Family Dynamics in the Context of the Larger Systemic Field

Gerhard Walter (A)
In-Patient Treatment of Children as a Transitional Period in the Network of Families and Clinical Systems

Bettina Wittmund (D)
How to Avoid Marrying your Favorite Hypothesis? – Systemic Group Therapy Approaches in Psychiatry

Freitag
01.10.2004
14.30 h

Abstracts

Familientherapie und systemisch orientierte Gruppenarbeit: Theoretische Modelle, Ansätze, Methoden und Techniken

Sprache: Englisch-Deutsch

Leitung: Charis Katakis (GR)

Saal 3, 806 Plätze

Harlene Anderson (USA)
Ein kollaborativer Ansatz für die Gruppenarbeit: Familien und darüber hinaus

Charis Katakis (GR)
Familientherapie ohne Familie: Systemische Gruppenarbeit als Schule für das Leben

Jaakko Seikkula (FIN)
Offener Dialog - Ein Ansatz zur Aktivierung sozialer Netze im Kontext tiefer Krisen

Panel:

Dimitris Stavropoulos (GR)
Systemaufstellungen: Zum Umgang mit transgenerationaler Familiendynamik im Kontext größerer systemischer Felder

Gerhard Walter (A)
Stationäre Behandlung von Kindern als Übergangszeitraum im Netzwerk von Familien und klinischen Systemen

Bettina Wittmund (D)
Wie vermeidet man, sich mit den eigenen Lieblingshypothesen zu verheiraten? Ansätze der Systemischen Gruppentherapie in der Psychiatrie

top

SY10
Friday
01.10.2004
2.30 pm

Abstracts

Systems Constellations

Language: English-German

Chair: Gunthard Weber (D)

Hall 1, 3324 Seats

Ruth Allamand-Mattmann (CH)
Does Systems Constellations Work Better than other Psychotherapeutic Methods?

Guni-Leila Baxa (A)
It Must Go Away! Should it Go Away? Applying Constellation Work to Symptoms

Jan Jacob Stam (NL)
Organisational Constellations as an Innovative Method for Organisational Counselling and Development

Gunthard Weber (D)
What is Systemic in Systems Constellations?

Freitag
01.10.2004
14.30 h

Abstracts

Systemische Aufstellungen

Sprache: Englisch-Deutsch

Leitung: Gunthard Weber (D)

Saal 1, 3324 Plätze

Ruth Allamand-Mattmann (CH)
Kann Aufstellungsarbeit mehr als andere psychotherapeutische Methoden?

Guni-Leila Baxa (A)
Es soll weggehen! Soll es weggehen?- Zum Umgang mit Symptomen in der Aufstellungsarbeit

Jan Jacob Stam (NL)
Organisationsaufstellungen als innovative Methode der Organisationsberatung und -entwicklung


Gunthard Weber (D)
Was ist systemisch an Systemaufstellungen?

top

SY11
Friday
01.10.2004
2.30 pm

Abstracts

Culture and Trauma

Language: English - German

Chair: Thomas Hegemann (D)

Stage, 600 Seats

Cornelia Oestereich (D)
From Trauma to Burden - How a New Narrative of Life is Created - Systemic Concepts for Traumatized Refugees

Martine Groen (NL)
Shame and Violence in Migrant and Refugees Families

Andrea Lanfranchi (CH)
Children from Combat Areas in European Immigration Countries - Trauma, Flight, School Situation and Therapy

Arlene Healey (GB), Stephen Coulter (GB), Anne Mullin (GB)
Working Systemically with Families Affected by Trauma Resulting from the Civil Conflict in Northern Ireland

Ilhan Kizilhan (TR/D) Cancelled
Helping Refugee Families from Middle Eastern Cultures

Freitag
01.10.2004
14.30 h

Abstracts

Kultur und Trauma

Sprache: Englisch - Deutsch

Leitung: Thomas Hegemann (D)

Bühne, 600 Plätze

Cornelia Oestereich (D)
Vom Trauma zu Last - Wie eine neue Lebensgeschichte erzeugt werden kann. Systemische Konzepte für traumatisierte Flüchtlinge

Martine Groen (NL)
Scham und Gewalt in Familien von Migranten und Flüchtlingen

Andrea Lanfranchi (CH)
Kinder aus Kriegsregionen in europäischen Aufnahmeländern – Trauma, Flucht, schulische Situation und Therapie

Arlene Healey (GB), Stephen Coulter (GB), Anne Mullin (GB)
Systemische Arbeit mit traumatisierten Familien aus dem Bürgerkrieg in Nordirland

Ilhan Kizilhan (TR/D) Abgesagt
Hilfeleistung für Flüchtlingsfamilien aus Kulturen des Nahen Ostens

top

SY12
Friday
01.10.2004
2.30 pm

Abstracts

Consultation in Family Therapy: The Consultant, the Therapist, and the Family
(La consultation en thérapie familiale: Le consultant, le thérapeute et la famille)

Language: French

Chair: Edith Goldbeter (B)

Hall 4/5, 250 Seats

Panel:
Hugh Jenkins (GB)
Robert Neuburger (F)
Elida Romano (F)

Freitag
01.10.2004
14.30 h

Abstracts

Die Konsultation in der Familientherapie: der Konsultant, der Therapeut und die Familie

Sprache: Französisch

Leitung: Edith Goldbeter (B)

Saal 4/5, 250 Plätze

Podium:
Hugh Jenkins (GB)
Robert Neuburger (F)
Elida Romano (F)

top

SY13
Friday
01.10.2004
2.30 pm

Abstracts

An Approach to Child Maltreatment. New Developments after the Experiences in Palermo and Barcelona
Un approccio al maltrattamento infantile. Nuovi sviluppi dopo le esperienze di Palermo e Barcelona. La atención al maltrato infantil

Language: Italian - Spanish

Chair: Luigi Cancrini (I)

Hall 9, 160 Seats

Panel:
Felix Castillo (E)Cancelled
Maurizio Coletti (I)
Juan Luis Linares (E)
Lia Mastropaolo (I)

Freitag
01.10.2004
14.30 h

Abstracts

Ein Ansatz zum Umgang mit Kindesmisshandlung. Neue Entwicklungen nach den Erfahrungen von Palermo und Barcelona

Sprache: Italienisch - Spanisch

Leitung: Luigi Cancrini (I)

Saal 9, 160 Plätze

Podium:
Felix Castillo (E)Abgesagt
Maurizio Coletti (I)
Juan Luis Linares (E)
Lia Mastropaolo (I)

top

SY14
Thursday
30.9.2004
2.30 pm

Abstracts

Researching Practitioners: Professional Contexts of Systemic Therapy in Austria - An Overview

Language: German

Chair: Corina Ahlers (A)

Hall 7, 270 Seats

Corina Ahlers (A)
Research on Separation and Rebuilding of Families - Depth Interviews with Case Examples

Corina Ahlers (A), Gerald Binter (A)
Research in Systemic Training by Analysing Systemic Group Experience and Individual Self Experience

Karin Brem-Gintenstorfer (A), Isabella Kalusch-Klug (A)
A Researching Learning System Learns by Analysing Systemic Therapies in a Psychiatric Institution

Sabine Kirschenhofer (A), Verena Kuttenreiter (A), Gabriele Lang (A), Corina Ahlers (A)
Research on Gender Communication in Systemic Therapy by Means of the Analysis of Videotapes

Gerhard Walter (A)
Transition Towards Parenthood as a Therapeutic Constellation

Donnerstag
30.9.2004
14:30 h

Abstracts

Forschende PraktikerInnen: Professionelle Standorte Systemischer TherapeutInnen in Österreich: Ein Überblick

Sprache: Deutsch

Leitung: Corina Ahlers (A)

Saal 7, 270 Plätze

Corina Ahlers (A)
Studie zur Trennung und Neubildung von Familien - Fallanalysen an Hand von narrativen Tiefeninterviews

Corina Ahlers (A), Gerald Binter (A)
Forschung im systemischen Ausbildungssystem am Beispiel Systemischer Gruppen und Einzelselbsterfahrung

Karin Brem-Gintenstorfer (A), Isabella Kalusch-Klug (A)
Forschendes Lernsystem am Beispiel der Analyse Systemischer Therapie an einer psychiatrischen Einrichtung

Sabine Kirschenhofer (A), Verena Kuttenreiter (A), Gabriele Lang (A), Corina Ahlers (A)
Forschung zur geschlechtsspezifischen Kommunikation in Systemischer Therapie an Hand von Videomaterial

Gerhard Walter (A)
Übergänge zur Elternschaft als therapeutische Konstellation

top